While there are no hard and fast rules, a few general guidelines apply. 

If your client's decorating style is rather lavish, simpler window and door compositions or styles will balance their interiors. More understated or minimalist interiors can gain drama with multiple window and door compositions or special shapes.

Don't forget that you can still wow! the client with a simple solution involving sliding sash windows and simple window design.